Слово живое и мертвое Автор:

Эксмо-Пресс, 2018
Серия: Pocket book

Нора Галь, блистательный переводчик и литератор, снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах. Редактор и переводчик Т. Драйзера и Дж. Лондона, Р. Олдингтона и Р. Брэдбери, А. Камю и А. Сент-Экзюпери, Ч. Диккенса и Дж. Д. Сэлинджера делится своим многолетним опытом работы над словом. Нора Галь на ярких примерах показывает трудности, с которыми сталкивается каждый пишущий, типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику, в печать и на радио, и противопоставляет им прекрасные образцы живой русской речи. Благодаря ее дару перевоплощения, художественному вкусу, гибкому и точному владению языком русский читатель смог не в меньшей степени, чем читатель страны происхождения, воспринять и оценить мастерство крупнейших писателей ХХ столетия. «Слово живое и мертвое» — прежде всего о любви к русскому языку. Книга предназначена редакторам, переводчикам, начинающим литераторам, она может стать подспорьем для студента, учителя, для каждого, чей труд, так или иначе, связан со словом. Для всех, кому дорог родной язык.
ISBN: 978-5-04-095547-3
156руб
на складе
Купить
В корзине 0 книг
 

Другие товары в серии «Pocket book»

В стиле Андре

Автор: Войнович Владимир Николаевич
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
184руб
Купить

Шерли

Автор: Бронте Шарлотта
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
166руб
Купить

Из праха восставшие

Автор: Брэдбери Рэй
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
147руб
Купить

Алая буква

Автор: Готорн Натаниель
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
138руб
Купить

Здесь и сейчас

Автор: Мюссо Гийом
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
181руб
Купить

Горе невинным

Автор: Кристи Агата
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
193руб
Купить

Багдадская встреча

Автор: Кристи Агата
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
193руб
Купить

Тэсс из рода

Автор: Гарди Томас
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
171руб
Купить

Сентрал-парк

Автор: Мюссо Гийом
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
181руб
Купить

Фактор Мурзика

Автор: Войнович Владимир Николаевич
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
213руб
Купить

Государство

Автор: Платон
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
160руб
Купить

Шагреневая кожа

Автор: Бальзак Оноре де
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
150руб
Купить


 
18.07.2018
В Уэльсе нашли потерянный сценарий Стэнли Кубрика
Обнаружен потерянный сценарий легендарного режиссера Стэнли Кубрика, автора «Космической Одиссеи» и «Сияния»
16.07.2018
Том Круз прилетел в Париж на съемки новой части "Миссии"
В Париже прошла премьера новой серии франшизы с Томом Крузом в главной роли
15.07.2018
Пропавший 60 лет назад сценарий Кубрика найден в Уэльсе
Пропавший 60 лет назад сценарий легендарного режиссера Стэнли Кубрика обнаружили в Бангорском университете Уэльса
15.07.2018
В Индии задумались о сносе Тадж-Махала
Эйфелевую башню ежегодно посещают 80 миллионов человек, а это в восемь раз больше, чем привлекает Тадж-Махал, который гораздо красивее, считают в суде
14.07.2018
Рейтинг лучших комедий XXI века
Американский журнал Rolling Stone составил рейтинг лучших комедий XXI века, куда вошли 50 фильмов
12.07.2018
Нетта Барзилай снимает новый клип в украинской столице
Эпатажную артистку узнали на улице, после чего принялись фотографировать и снимать процесс съемок клипа