Слово живое и мертвое Автор:

Эксмо-Пресс, 2018
Серия: Pocket book

Нора Галь, блистательный переводчик и литератор, снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах. Редактор и переводчик Т. Драйзера и Дж. Лондона, Р. Олдингтона и Р. Брэдбери, А. Камю и А. Сент-Экзюпери, Ч. Диккенса и Дж. Д. Сэлинджера делится своим многолетним опытом работы над словом. Нора Галь на ярких примерах показывает трудности, с которыми сталкивается каждый пишущий, типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику, в печать и на радио, и противопоставляет им прекрасные образцы живой русской речи. Благодаря ее дару перевоплощения, художественному вкусу, гибкому и точному владению языком русский читатель смог не в меньшей степени, чем читатель страны происхождения, воспринять и оценить мастерство крупнейших писателей ХХ столетия. «Слово живое и мертвое» — прежде всего о любви к русскому языку. Книга предназначена редакторам, переводчикам, начинающим литераторам, она может стать подспорьем для студента, учителя, для каждого, чей труд, так или иначе, связан со словом. Для всех, кому дорог родной язык.
ISBN: 978-5-04-095547-3
169руб
отсутствует
Купить
В корзине 0 книг
 

Другие товары в серии «Pocket book»

Записки сумасшедшего. Повести

Автор: Гоголь Николай Васильевич
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: отсутствует
131руб
Купить

Госпожа Бовари

Автор: Флобер Гюстав
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
138руб
Купить

Приворотное зелье

Автор: О. Генри
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
131руб
Купить

Нортенгерское аббатство

Автор: Остен Джейн
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
138руб
Купить

Конец детства

Автор: Кларк Артур Чарльз
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
166руб
Купить

Железный король

Автор: Дрюон Морис
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
184руб
Купить

Яма

Автор: Куприн Александр Иванович
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
147руб
Купить

Путем взаимной переписки

Автор: Войнович Владимир Николаевич
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
239руб
Купить

Борис Годунов. Маленькие

Автор: Пушкин Александр Сергеевич
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
133руб
Купить

Страдания юного Вертера

Автор: Гете Иоганн Вольфганг
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
131руб
Купить

Вечеринка в Хэллоуин

Автор: Кристи Агата
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
175руб
Купить

Город

Автор: Саймак Клиффорд
Изд: Эксмо-Пресс 2018
Серия: Pocket book

Наличие: на складе
166руб
Купить


 
22.09.2018
В Мюнхене стартовал 185-й Октоберфест
Организаторы ожидают около шести миллионов посетителей и любителей пива из многих стран
22.09.2018
Семь мельниц в парке Ганей-Йегошуа
В рамках проекта была реставрирована лишь одна старинная мельница из семи, но восстановлена вся конструкция мельницы: колесо, жернова
22.09.2018
Галь Гадот посетит премьеру Симпсонов
Гадот присоединилась к списку актеров и знаменитостей, которые озвучили героев сериала
22.09.2018
Румыния намерена присоединиться к Евродвидению 2019
Совет директоров TVR согласился с годовым бюджетом Румынии на 2019 год
21.09.2018
Найдена атара времен Холокоста
В Израиль привезли испачканную в крови атару или молитвенный платок, использовавшийся во время молитв на Йом Киппур в Лодзинском гетто в 1940 году
20.09.2018
Экологическая выставка для всей семьи в Рамат-Гане
Весело, познавательно и экологично! Добро пожаловать на выставку «Эволюция пластика»