Переводческое решение речевой многозначности Автор:

Флинта, 2018

В монографии представлено исследование проблемы переводческого решения речевой многозначности с позиций теории переводческого пространства. Речевая многозначность, обусловленная реализацией поэтической функции языка, представляет фактор ограничения переводимости, приводит к вариативности переводческих решений, сопоставительный анализ которых позволяет рассуждать о проблеме гармоничного переводческого решения. Для студентов филологических факультетов, начинающих переводчиков, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами перевода.
ISBN: 978-5-9765-3775-0
582руб
на складе
Купить
В корзине 0 книг
 

Японская азбука. Учебное

Автор: Буландо Анна Вадимовна
Изд: Флинта 2019

Наличие: на складе
538руб
Купить

Тайны кишечника, или

Автор: Клюева Анна Александровна
Изд: Флинта 2019

Наличие: отсутствует
606руб
Купить

250 фразеологизмов русского

Автор: Шушарина Ирина Анатольевна
Изд: Флинта 2019

Наличие: на складе
354руб
Купить

Системные связи сложных

Автор: Фигуровская Галина Дмитриевна
Изд: Флинта 2019

Наличие: на складе
606руб
Купить

A Study Guide

Автор: Шустилова Татьяна Антоновна
Изд: Флинта 2019

Наличие: на складе
375руб
Купить

Структура "артикль +

Автор: Долгина Екатерина Андреевна
Изд: Флинта 2018

Наличие: на складе
641руб
Купить


 
12.12.2018
Хит Барзилай TOY - самое популярное видео в 2018-м
Если учесть версию, загруженную KAN, видео песни TOY просмотрели более 185 млн раз
11.12.2018
Возмущенные феминистки атаковали Эяля Голана в Кнессете
Несмотря на протесты феминистоки крики "Позор! ", Голан и депутат Кнессета Нава Бокер вместе исполнили одно из произведений певца.
10.12.2018
Вдова Игаля Башана: он выбрал свой конец
Вдова знаменитого израильского певца Игаля Башана, Мика Башан, дала интервью радио Галей ЦАХАЛ.
10.12.2018
Умер легенда израильской музыки Игаль Башан
В официальном заявлении семьи Башана его вспоминают как «любимого семьянина, артиста и творца»
08.12.2018
Blue Note Records выпустил альбом группы из синагоги Нашува
Наоми Леви музыкой хочет привлечь тех евреев, которые не нашли духовного удовлетворения
08.12.2018
Депутаты против награждения певца Эяля Голана
Законодатели говорят, что его нельзя награждать, т.к. он «плюет в лицо жертвам сексуального насилия», они просят Эдельштейна вмешаться