Волк и три поросенка
Капитал, 2017
Серия: Классика в словах и картинках

...Сказка о трех веселых поросятах, спасшихся от злого волка, хорошо известна у нас по прекрасному сокращенному пересказу знаменитого советского детского писателя. Это английская народная сказка. Английский фольклор — настоящая сокровищница веселых стишков про дом, который построил Джек, и про трех мудрецов, плававших по морю в дырявом тазу, забавных историй и абсурдных шуток, которые мы знаем с детства в русских переводах. У англичан нет такого единого сборника народных сказок, как например знаменитые немецкие «Сказки братьев Гримм». Может, поэтому мы и не вспоминаем, что наш Колобок — это Джонни-пончик, когда-то перебравшийся к нам из Англии, а маленькая девочка, набедокурившая в избушке трех медведей, о которых рассказал Лев Толстой, тоже англичанка. Как и генерал Топтыгин, прокатившийся в санях, и мужичок, перехитривший медведя с вершками и корешками. Уж больно хорошо прижились они у нас в России. Возможно, литературным героям не важна первоначальная прописка. Ведь и самые знаменитые герои пьес Шекспира — датчане и итальянцы... Для чтения взрослыми детям. Пересказ В.В.Владимирова.
ISBN: 978-5-906864-54-3
85руб
на складе
Купить
В корзине 0 книг
 

Другие товары в серии «Классика в словах и картинках»

Кто сделал Россию

Автор: Владимиров В. В.
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
85руб
Купить

Волк и Ягненок.

Автор: Эзоп
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
85руб
Купить

Три мушкетера

Автор: Дюма Александр
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
85руб
Купить

Макбет. Король Лир

Автор: Шекспир Уильям
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
68руб
Купить

Басни

Автор: Крылов Иван Андреевич
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
68руб
Купить

Конек-Горбунок

Автор: Ершов Петр Павлович
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
68руб
Купить

Так говорил Платон.

Автор: Платон
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
68руб
Купить

Так говорил Аристотель.

Автор: Аристотель
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
68руб
Купить

История любви. Русские

Автор: Владимиров В. В.
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
68руб
Купить

История любви. Русские

Автор: Владимиров В. В.
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
68руб
Купить

История любви. Русские

Автор: Владимиров В. В.
Изд: Капитал 2017
Серия: Классика в словах и картинках

Наличие: на складе
68руб
Купить


 
15.12.2017
"Нелюбовь" Звягинцева вошла в шорт-лист "Оскар"
9 фильмов из Венгрии, Германии, России, Израиля, Ливана, Сенегала, Чили, Швеции и ЮАР вошли в шорт-лист Оскара
15.12.2017
Валентина Гафта прооперировали
По словам сотрудника театра, операция была необходима из-за проблем актёра с рукой
14.12.2017
Актёр Валентин Гафт попал в больницу
Согласно предоставленной в СМИ информации, госпитализация потребовалась после паления актёра
14.12.2017
Вайнштейн отрицает обвинения Сальмы Хайек
Хайек призналась в том, что ей неоднократно приходилось отказывать Вайнштейну в течение нескольких лет
14.12.2017
Назло Трампу: В Нацерете отменили Рождество
«Решение Трампа лишило нас радости праздника, и поэтому мы отменили торжества, запланированные в этом году», — заявил мэр Али Салям
09.12.2017
Умер "главный Мюллер Советского Союза" Леонид Броневой
Известнейший артист театра и кино ушел из жизни утром 9 декабря в возрасте 88 лет